Actualizacion sobre Rio +20

27.01.2012

 

Ha sido publicado el primer borrador del documento de resultados de la Conferencia de Rio+20, basado en las contribuciones de los Estados, instituciones internacionales y diversos actores, incluyendo las autoridades locales y el documento, previamente compartido, presentado por CGLU.

 

En el documento adjunto, «El futuro que queremos», hemos evidenciado:

 

1.    Los párrafos que deseamos mantener

2.    Las enmiendas al texto existente.

 

Las discusiones sobre el texto se celebrarán el 25-27 de enero y durante el mes de marzo en Nueva York.

 

Estamos seguros que la versión actual será acortada; es preciso continuar abogando ante las delegaciones nacionales y socios para asegurar que en el texto final sean mantenidas las referencias clave a las ciudades, gobiernos locales y sub-nacionales: les invitamos a contactar su gobierno nacional (encuentren adjunto un modelo de carta). 

 

REGISTRO

 

En cuanto al proceso de registro para la Conferencia de Rio+20, encuentren adjunto un formulario de registro a remitir con toda la información solicitada antes del 30 de abril 2012.

 

En aras de ampliar la delegación de autoridades locales, y en vistas de la escasa capacidad de alojamiento en esas fechas, les invitamos a registrar delegaciones que no sean superiores a las 5 personas.

 

Ø  Les animamos a contactar su delegación nacional y solicitar la inclusión de los representantes de los gobiernos locales.

Como es de su conocimiento, CGLU celebrará dos importantes reuniones en la ciudad de Rio de Janeiro en los días previos a la Conferencia: el Bureau Ejecutivo de CGLU y una Jornada de Autoridades Locales sobre el Desarrollo Sostenible conjuntamente con ONU-Hábitat y las organizaciones hermanas.

 

Ø  Se están llevando a cabo los preparativos logísticos, incluido el alojamiento en hotel, y a la mayor brevedad le facilitaremos la información.

 

Asimismo, le proporcionaremos próximamente un calendario actualizado sobre las acciones de los gobiernos locales a emprender en nuestro camino hacia la Conferencia. No duden en ponerse en contacto con nosotros de tener preguntas adicionales. 

 

Pulsen los vínculos a continuación para acceder a los siguientes documentos:

 

–                      Primer borrador del documento de resultados de Rio+20 con comentarios (solo en inglés)

–                      Modelo de carta a remitir al gobierno nacional

–                      Formulario de registro para Rio+20

See also messages of UCLG